Depuis quelques mois, des arnaqueurs essaient de soutirer de l'argent en répondant à des annonces sur le bon coin. Chaque fois ils disent être en déplacement et organisent leur arnaque pour faire verser de l'argent au vendeur (J'ai subi 33 tentatives en 2 mois).
Cette fois ils s'attaquent directement à mon travail en me demandant de traduire un dossier de 28 pages (qu'ils m'ont fourni!!!) soit une facture de 450 euros. En guise de règlement, ils proposent de me faire envoyer un chèque de 1000 euros par une autre traductrice qu'ils auraient payé à l'avance et qui n'auraient pas pu leur faire le travail. L'arnaque consiste donc à récupérer la différence de 550 euros que je devrais (si je me laissais "avoir") leur envoyer par chèque, car leur chèque de 1000 euros, s'il arrive, sera, certes encaissé par la banque (le temps de leur envoyer mon chèque!) mais rejeté deux à trois semaines plus tard! Ils ont toujours le même argument: ces transactions sont nécessaires car ils sont en déplacement à l'étranger et veulent gagner du temps.